Tot buscant una fortuna per poder satisfer els seus capricis, el petit Ós i el petit Tigre es trobaran amb la talpeta, el peix, el lleó, la gallina i el ruc. Però serà el mussol qui els donarà un bon consell sobre el millor dels tresors: l'amistat.