En Freezer, l’emperador del mal, reviu gràcies al poder de les boles de drac. Ardent de desitjos de venjança contra els superguerrers que el van enviar a l’infern, es dedica en cos i ànima a entrenar-se i, amb un nou poder, va a atacar la Terra.
En Goku, en Vegeta i els seus companys hauran de fer front al rival més malvat de la història. Quin és aquest “nou poder” que ha obtingut? Què li passarà a la Terra!?
