Les noies d'El Club de les Vambes Vermelles es preparen per l'estiu, però la Laia està trista, porta molt de temps sense veure a en Mario. I si ha canviat després d'haver marxat als Estats Units?
Ja s'apropa l'estiu i la Laia està amoïnada.
Des que en Mario va marxar a Los Angeles, mira de mantenir-se ocupada tothora per no sentir-se sola
Les seves amigues saben que li passa alguna cosa i la volen ajudar. Però el que no s'ensumen és que la sort els ve de cara i que tenen a tocar un viatge imprevist.
