Les bones històries d’amor són una garantia d’èxit literari. Ho són ara i sempre ho han estat. Ho demostra el fet que es conservin versions en quinze llengües de la Història de Paris i Viana. Un dels best-sellers de la literatura del segle XV.
Els ingredients de l’èxit segueixen sent els mateixos: dos amants que s’estimen desesperadament i alguna cosa que faci aquest amor impossible, en aquest cas la diferència de classe social i un pare cruel. Afegim-hi alguns referents que tothom pugui entendre: Paris és el nom de l’heroi que va provocar la guerra de Troia en raptar Helena després d’haver triat Afrodita com la donzella més bella de totes i Viana és el nom d’una ciutat situada a vint-i-cinc quilòmetres al sud de Lió que en temps dels reis carolingis era un comtat important. Sigui servit el drama a gust de tothom.
